Even though the world I'm in，
即使我所生活的世界，
The perfect pitch this way appears，
以怎样完美的状态呈现，
The greatest pressures of my sin don't disappear，
那沉重的伤感始终挥之不去，
Although alive and without much，
或许我这一生拥有的不多，
The wishing, well I wished for you，
但却为你至深的祝愿，
Then I look to see myself within it all，
然后尽我的全力去帮你一一实现，
My oceans deep my rivers wide，
我对你的爱像海洋一样深 像江河一样广，
The strangers weep at pleasures side，
身旁的人们都为幸福喜悦而泣，
Oh why do I not see the only one unseen，
可为什麼我却始终看不见我唯一想见的人。
Oceans deep很多，可是像这一首一样深情的不太多。
昨天有人给之前推过的歌儿评论，提到情深似海。
我回复那就真的推一首情深似海吧，然后讲了晚安。
屏幕另一段的人又回复，祝我好梦。
很感谢这个温柔的人。
这首歌我很早听过，忘记了具体的时间，只是现在看网易云的翻译都觉得和看过的不太一样。
那时候歌名让人给译成，情深似海。
这个乐队好像就只有这一首歌儿特别火的样子，但是不能否认他们其他的歌儿也同样好听，印象比较深的是一首欢快的Another day.
每每听到“My oceans deep my rivers wide，”以前的很多事儿就能涌进脑海。
初中时隔壁班里有个大高个儿，我总愿意回头看他。他不怎么好好学习，家庭环境也被传说得神乎其神。有次出去玩儿看见他跟人打架，我们班的转学生被打得满脸是血。
我没走进过他们的世界，远远望着都是小说里一样的悸动。
早安吧。
评论